giovedì 7 febbraio 2019

Germania: Musa Aşoğlu condannato a 6 anni e 9 mesi di carcere



6 febbraio 2019               secoursrouge.org


In conformità con l'articolo 129b, il tribunale distrettuale di Amburgo stava perseguendo Musa Aşoğlu, che avrebbe dovuto essere, secondo l'accusa, il capo del DHKP-C. L'accusa imputava a Musa tutti i tipi di compiti organizzativi, dall'ispezione delle scorte di armi alla sua presenza a matrimoni di simpatizzanti. È stato principalmente accusato di aver ordinato l'attacco contro l'ambasciata americana a Istanbul (motivo per cui gli Stati Uniti chiedono la sua estradizione). 

Alcune parti dell'ultimo intervento di Musa il 30 gennaio:

Fin dall'inizio, denuncio questo processo come un processo politico. Questo non è il primo del suo genere. I tribunali si occupano di casi standardizzati di DHKC (...) (...)Quindi, le sentenze sono fissate tra 4 e 10 anni di prigione. La prova di accusa non è più nemmeno necessaria. Le persone sono accusate di sostenere la lotta in Turchia con un argomento basato su formule imprecise come "Noi pensiamo questo" o "abbiamo dei dubbi". 

Il pubblico ministero afferma che le violazioni dei diritti umani in Turchia sono casi isolati, ma per me la tortura e la politica di sparizione sono state sistematiche da molto tempo prima di Erdogan e, a mio parere, questo regime porta il nome di fascismo. Non devi condividere la mia analisi politica di questo schema, ma non puoi definirlo democratico. Il pubblico ministero richiede una pena di 7, 5 anni di prigione contro di me e specifica che non si opporrà a una riduzione della pena in considerazione delle dure condizioni di detenzione in cui sono stato trattenuto. Sta parlando dei 26 mesi di estremo isolamento che ho vissuto. Il regime di isolamento non era una misura preventiva, ma un atto di vendetta in piena regola. Perfino le guardie carcerarie lo riconoscono. Perché si  vendicano di me? E come hai calcolato la mia sofferenza in modo che tu venissi ad offrirmi una remissione? Mia moglie è stata tenuta in isolamento per anni. Ha mantenuto gravi conseguenze. Mio padre è morto l'anno scorso. Mi è stato impedito di andare al suo funerale. Mia madre è stata ricondotta all'entrata della prigione dopo aver percorso centinaia di chilometri per un documento che ha dimenticato. Sta parlando dei 26 mesi di estremo isolamento che ho vissuto. 

Mia madre lo ha dimenticato perché ha il morbo di Alzheimer. Un criminale neo-nazista della NSU aveva diritto a un trattamento migliore: non solo non era sottoposto all'isolamento, ma aveva anche visite settimanali dalla nonna malata senza essere separata da lei con un vetro. Non riesci a capire il dolore che provavo quando mia madre premeva teneramente le sue labbra su quella finestra sporca che mi separava da lei. Adesso dici che le mie condizioni di detenzione erano dure. Non voglio la tua compassione. Mettimi nel buco 26 altri mesi se necessario. Condannami e non ne parliamo più


Musa Aşoğlu alla corte di Amburgo

 Ilaria e Tobias liberi Nessuna estradizione per Gabriele Lunga vita in libertà ai latitanti L’11 febbraio scorso degli esponenti di estrema...