Mercoledì 19 settembre, i tre studenti di Nanterre che hanno combattuto per opporsi all'evacuazione del collegio lo scorso aprile sono stati portati davanti al Tribunale penale di Nanterre. Circa 70 persone si sono riunite in tribunale per mostrare il loro sostegno ai 3 studenti.Il magistrato ha chiesto condanne a sei mesi di prigione Roga, da sei a otto mesi di reclusione (pena sospesa) e 105 ore di servizio civile per Stanislao e da quattro a sei mesi di permanenza in una comunità per Victor. Il verdetto sarà reso noto il 17 ottobre.